Hola. Yo sé que nadie lee mis "blogs," pero esta es exactamente porque estoy escribiendo ahorita (hay una palabra para "blog?"). Soy Briana, tengo un gato que se llama Dylan, mi novio se llama Ben, y voy a escribir esta blog sin ir a Google Translate, tan poco como sea posible. La idea es que quiero mejorar mi español, pero realmente no hay nadie con que puedo practicar en un día típico. Pues... voy a ponerse en día mi blog cada día para que yo no olvide mi vocabulario, como conjugar los verbos, etc y para aprender algunas frases y palabras nuevas. Hasta ahora, no he escribido una palabra incorrectamente y pienso que no he usado un tenso incorrecto. Mi profesor (pues, no es realmente mi profesor ahora... era mi profesor hace un año y estamos en el mismo puesto de interno este verano) habla español perfectamente porque es puertorriqueño, pero no le veo cada día y no puedo practicar mi español mucho con él. Necesito alguien, aun un blog. Mi novio no habla español, y cuando trato de enseñarle, nunca recita las palabras correctamente y nunca recuerde lo que he enseñádole.
Frases del día:
tan poco como sea posible = as little as possible
ponerse en día: to update (like a blog)
hasta ahora: so far
